Hauptunterschied:
Die Powershot liegt etwas sicherer in der Hand, lässt sich auch komplett manuell bedienen und sogar mit Basic programmieren; zudem reichen ihr einfache Akkus aus.
Die Ixus passt dafür in kleinere Taschen und sieht "Stylischer" aus.
Beide Kameras sind nicht schlecht, den 'Preisbrecher' A590is hab ich auch seit kurzem und bin trotz meiner DSLR sehr zufrieden damit.
Vergleichen kannst Du die hiermit:
http://allcamreviews.com/
Bei deinen Wünschen wäre mir aber etwas mehr Brennweite recht - bei Canon könnten die Modelle aus der SX-Serie passen, andere Marken haben da aber auch vieles im Angebot.