Hallo Manfred,
da ich gerade keinen Zugriff auf Photoshop habe und mich in Digital Photo Professional leider nicht auskenne, kann ich dir hier "nur" eine Anleitung für Gimp geben.
1.) Gimp kanst du kostenlos herunterladen und installieren:
http://www.gimp.org/downloads/
Hier der Wiki-Artikel mit nützlichen Links:
http://de.wikipedia.org/wiki/GIMP
2.) Das Bild in Gimp öffnen.
3.) Ebene drehen [siehe Bilder]
Menü: Ebene > Transformation > Beliebig drehen
Dialog: Winkel einstellen > Button: Rotieren
4.) Mit dem "Auswahlwerkzeug" (Menü: Werkzeuge > Auswahlwerkzeuge > Rechteckige Auswahl) den Bereich auswählen, den du ausschneiden möchtest
5.) Bild zuschneiden (Menü: Bild > Auf Auswahl zuschneiden)
6.) Datei speichern unter ...
Ich hoffe ich konnte dir etwas weiterhelfen
Grüße, Adi